In 1937 gaf A. A. B. een voordracht over de overgang van het Pisces-tijdperk of Vissen-tijdperk naar het Aquarius-tijdperk of Waterman-tijdperk en de diepere esoterische betekenis hiervan. Dit venster verkent de belangrijkste punten van deze voordracht en biedt inzicht in wat deze overgang betekent voor de mensheid. Het Pisces-tijdperk, waarin Christus als Wereldverlosser kwam, nadert zijn einde. Dit betekent echter niet een dag des oordeels zoals vaak wordt gedacht. In plaats daarvan markeert het de overgang naar het Aquarius-tijdperk, een tijdperk van spirituele groei en bewustwording.
In de esoterische traditie symboliseert de bok in Capricornus (Steenbok) de ingewijde die naar de hemel gaat, terwijl de schapen op aarde blijven. Dit symboliseert de reis van de ziel die leert onafhankelijk te denken en spirituele hoogten te bereiken. Het Aquarius-tijdperk legt de nadruk op de ziel en niet op de mens. De dierlijke, emotionele en mentale aard zullen van secundair belang zijn, terwijl de ziel en het bewustzijnsaspect naar de voorgrond zullen treden. Dit tijdperk zal ons leren hoe we de ziel kunnen zijn in plaats van de mens.
In het Aquarius-tijdperk wordt men een dienende meester. Dit betekent dat wij hebben geleerd te dienen en daardoor meesters zijn geworden. Het sleutelwoord hier is dienstbaarheid, wat de kern vormt van meesterschap. Een ingewijde vertoont drie hoofdkenmerken: onzelfzuchtig dienstbetoon, groepswerk en zelfopoffering. Deze eigenschappen zijn essentieel voor degenen die spirituele hoogten willen bereiken en een positieve impact willen hebben op de wereld. Aquarius wordt gesymboliseerd door een man die een kruik ondersteboven houdt, waaruit twee stromen water komen: de stroom van leven en de stroom van liefde. Deze symboliek benadrukt de kernwaarden van het Aquarius-tijdperk: leven en liefde.
De overgang naar het Waterman-tijdperk markeert een tijd van spirituele groei en bewustwording. Het is een tijd waarin de ziel en het bewustzijnsaspect centraal staan, en waarin dienstbaarheid en liefde de kernwaarden vormen. Door deze principes te omarmen, kunnen we een positieve impact hebben op de wereld en bijdragen aan een betere toekomst voor de mensheid.